Schattenspiel der Provenienzen – die Sammlung von C.P.K. Winckel in Gotha

Mit Beginn des Pilot- und Modellprojektes „Exemplarische Erschießung der Ethnographica in der Sammlung Stiftung Schloss Friedenstein Gotha (2020-2022)“ wurde das wichtigste Inventar zur Ergründung des außereuropäischen Kulturgutes entdeckt: Catalog des Kunstcabinets, Bd. 2, Sammlung für Völkerkunde, Capt. II, 1-11. In der Sektion 6 sind die Objekte aus dem damaligen Niederländisch-Ostindien (heute: Indonesien) unter der Rubrik „Waffen und Geräthe aus Java und Borneo“ verzeichnet. C.P.K. Winckel wird hier als Einlieferer besonderer und wertvoller Kunstgegenstände genannt, die er dem Gothaer Herzog Ernst II. von Sachsen-Coburg und Gotha (reg. 1844-1893) übergab. Es handelt sich um Objekte, die im Depot aufbewahrt werden und der Öffentlichkeit nicht zugänglich sind, wie mehrere „Figuren für das javanische Theaterspiel (Wayang kulit), javanische Prunkwaffen und Krise (keris), chinesische Instrumente, darunter eine Mondgitarre, eine Zither, eine Pauke, Flöten und andere Saiteninstrumente sowie eine Mundorgel aus Bambusrohr mit 14 bis zu zwei Meter langen Pfeifen aus Südostasien. Darüber hinaus übergab er einen Kasten mit Modellen javanischer Kulturgegenstände, der verschiedene Formen von Waffen, Hausgeräten, architektonischen Schmuckelementen oder Handwerksgeräten enthielt, insgesamt 122 Objekte en miniature. Außerdem hatte C.P.K. Winckel einen Buddhakopf aus der Tempelanlage Borobudur im Gepäck, der als besonderes Geschenk angesehen werden kann.

Der Gothaer Herzog Ernst II. von Sachsen-Coburg und Gotha dankte es ihm mit mehreren Auszeichnungen, darunter 1871 das Ritterkreuz II. Klasse, 1874 das Ritterkreuz I. Klasse und 1878 das Komturkreuz II. Klasse des Sächsisch-Ernestinischen Hausordens. 1882 kehrte C.P.K. Winckel nach Europa zurück, ließ sich in Gotha nieder und wurde Privatsekretär des Herzogs. Insbesondere für seine numismatischen Verdienste wurde er geadelt.

Die bisherige Provenienzforschung in Gotha zu dieser Persönlichkeit beleuchtete einen hochgebildeten, polyglotten und vielseitigen Juristen, der sich mit der Kultur Südostasiens auseinandersetzte und sich – so die Vermutung – durch die Übergabe hochkarätiger Sammlungsobjekte in Gotha besonders hervorgetan hat. Der Besuch in den Staatlichen Kunstsammlungen Dresden bei Petra Martin, Kustodin für Südostasien, zeigte, dass C.P.K. Winckel der Generaldirektion der Königlichen Sammlungen für Kunst und Wissenschaft in Dresden in den 1880er Jahren auch gezielt Alltagsgegenstände, Neuware von Märkten und aus dem Batikhandwerk übergab, die sich heute noch in den Ethnographischen Sammlungen befinden.

Weitere Spuren führten in das Dresdner Münzkabinett, wo es nachweislich Einlieferungen von C.P.K. Winckel gab und auch in der Friedenstein Stiftung Gotha wurde Michał Maliczowski im Münzkabinett fündig.

Wenn ein neues Objekt formell in eine Museumssammlung aufgenommen wird, spricht man von einer Akzession. Nach modernen Standards wird das Objekt mit einem Foto und einer Beschreibung in die digitale Datenbank des Museums aufgenommen. Zusätzlich werden alle verfügbaren Informationen zu Maßen, Provenienz, Material und Alter erfasst. Mehr dazu in: Standards on Accessioning of the International Council of Museums, 2020. Nun ist die Praxis der Akzession viel älter als die modernen Standards und so reichen die Akzessionsbücher des Münzkabinetts der Stiftung Friedenstein Gotha bis ins Jahr 1837 zurück. In der Zeit vor den digitalen Datenbanken war es üblich, die Münzen und Medaillen mit Hilfe von Unterlagszetteln ihrer Provenienz zuzuordnen.

Mit dem Ende des Zweiten Weltkrieges wurde diese Verbindung zwischen Objekt und Provenienz unterbrochen. Sogenannte Trophäenkommissionen der Roten Armee beschlagnahmten in großem Umfang Museums-, Bibliotheks- und Archivbestände aus den besetzten Gebieten und brachten sie in die damalige Sowjetunion. Zwar konnten 1945 noch unter amerikanischer Besatzung rund 18.000 Objekte von der herzoglichen Familie nach Coburg gebracht werden (der Rückerwerb gelang 2011), der Rest der Sammlung wurde jedoch in die Sowjetunion verbracht. 1958 erfolgte die Rückgabe und de facto die Neugründung des Münzkabinetts. Allerdings kamen die Münzen und Medaillen ohne Inventarbücher und Unterlagszettel zurück, so dass die Numismatiker*innen in den folgenden Jahrzehnten die Mammutaufgabe hatten, die Sammlung neu zu ordnen. Die noch vorhandenen Accessionsbücher aus den Jahren 1837-1945 sind wertvolle Quellen, die Aufschluss über Inhalt und Aufbau der historischen Sammlung geben, auch wenn es heute nur noch in den seltensten Fällen möglich ist, einzelne Objekte tatsächlich bestimmten Nummern zuzuordnen.

C.P.K. Winckel taucht im Accessionsbuch insgesamt fünfmal auf: einmal 1877 mit einer großen Schenkung von 259 Münzen, dreimal 1878 und 1884 mit jeweils kleineren Schenkungen. Da jeweils ein Ort angegeben ist, lassen sich aus den Einträgen die Aufenthaltsorte Winckels ableiten: 1877 Paris (Rue de Mont Thabor), 1878 wieder Semarang und 1884 Gotha.

Spätere Schenkungen umfassen eine Münze aus Java, zwei antike Münzen griechischer Stadtstaaten, 17 Münzen der Diadochenreiche und eine neuzeitliche französische Medaille. Die erste Schenkung ist mit 259 Objekten wesentlich umfangreicher. Zwei der Münzen sind aus Gold, 47 aus Silber, 197 aus verschiedenen Buntmetallen und 13 aus Porzellan. Ein von Winckel selbst verfasster Text, der der Schenkung beigefügt ist, gibt nähere Informationen zu 119 Objektgruppen. Der Text ist nicht alphabetisch geordnet, Münzen aus San Marino folgen auf solche aus Burma, Haiti, Mexiko und Japan. Insgesamt gibt es 35 Münzstände, von denen 31 außereuropäisch sind. Während die meisten Objektgruppen nur sehr oberflächlich beschrieben werden, sind ausgerechnet drei nicht-numismatische Objekte ausführlicher beschrieben – die ursprüngliche Rechtschreibung und Grammatik wurde bei der Transkription beibehalten, die Objekte befinden sich nicht mehr in der Sammlung des Münzkabinetts:

Auch wenn sich die Informationen um die Person C.P.K. von Winckel weiter verdichten, die Handlungen und Schenkungsvorgänge transparenter werden und anhand der Objekte möglicherweise die Motive des Aufsammelns, Zusammentragens und Verschenkens nachvollziehbar werden, bleiben die konkreten Umstände des Erwerbs in Indonesien weiterhin ungeklärt. Die Herkunftsforschung außereuropäischer Objekte muss über die eigenen Kulturgrenzen hinausgehen, um nicht nur Besitzerwechsel aufzuzeigen, sondern auch das Verständnis für die Kunstschätze anderer Kulturen zu erweitern. Erst wenn die Produzenten und Nutzer vor Ort etwas über ihre Artefakte oder religiösen Kunstwerke erzählen, ist die Provenienzforschung im Bereich des außereuropäischen Kulturguts abgeschlossen. Die Ethnographische Provenienzforschung der Stiftung Friedenstein Gotha beschäftigt sich daher mit der Erforschung der genauen Herkunft der Objekte und versucht, Kontakte in Indonesien aufzubauen.